فرقة العمل المعنية بالقضايا الجنسانية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورحب الاجتماع بالعمل الذي أنجزته بالفعل فرقة العمل المعنية بالقضايا الجنسانية وتمويل التنمية بقيادة منظمة العمل الدولية أثناء الفترة المؤقتة وأوكل إليها مهمة مواصلة جهودها وفقا للصلاحيات المعتمدة.
   会议欢迎性别和发展筹资工作队过渡期间在国际劳工组织领导下所做的工作，托它根据已批准的职权范围继续努力。
2. وجرى أيضا تعزيز فرقة العمل المعنية بالقضايا الجنسانية لتصبح لجنة من لجان المركز وسيكون لها دور أساسي أثناء الفترة المشمولة بالخطة فيما يتعلق بتعميم مراعاة المنظور الجنساني.
   男女平等工作队也予以增强，成为人居中心的一个委员会，将在计划期间在将性别观点纳入主流工作中发挥关键作用。
3. وتعمل المفوضية مع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ومجلس أوروبا، وغيرهما من المنظمات في فرقة العمل المعنية بالقضايا الجنسانية وفرقة العمل المعنية بالاتجار غير المشروع التابعتين لميثاق الاستقرار لجنوب شرق أوروبا.
   人权高专办与欧安组织、欧洲委员会以及东南欧稳定公约男女平等工作队和贩运妇女工作队中其他组织合作。
4. 65- وتعمل المفوضية مع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ومجلس أوروبا، وغيرهما من المنظمات في فرقة العمل المعنية بالقضايا الجنسانية وفرقة العمل المعنية بالاتجار غير المشروع التابعتين لميثاق الاستقرار لجنوب شرق أوروبا.
   人权高专办与欧安组织、欧洲委员会以及《东南欧稳定公约》男女平等工作队和贩运妇女工作队中其他组织合作。
5. ووضعت فرقة العمل المعنية بالقضايا الجنسانية والمساعدة الإنسانية التابعة للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات استراتيجيات لضمان مراعاة المنظورات الجنسانية في جميع الأنشطة الإنسانية.
   机构间常设委员会（机构间常委会）性别和人道主义援助问题工作队制订了几项战略，以确保把社会性别观点纳入所有人道主义活动的主流。