فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بأزمة الأمن الغذائي العالمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولهذا ينبغي لإطار العمل الشامل الذي وضعته فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بأزمة الأمن الغذائي العالمية إدراج تدابير لمعالجة القضايا المتعلقة بالجنسين.
   因此，全球粮食保障危机高级别工作队制定的《综合行动框架》必须包括解决有关性别问题的措施。
2. وعلى وجه الخصوص، ينبغي أن تتابع اللجنة الإجراءات المتصلة بالإطار الشامل للعمل الذي أوجدته فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بأزمة الأمن الغذائي العالمية تحت قيادة الأمين العام.
   特别是，委员会应在秘书长的领导下，针对全球粮食安全危机高级别工作队制定的《综合行动框架》继续开展相关活动。
3. وفي هذا الصدد، أرحب بقيام الأمين العام بإنشاء فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بأزمة الأمن الغذائي العالمية وجهود البلدان النامية الرامية إلى إنقاذ أشد المتضررين من جراء الأزمة الغذائية في بلدانهم.
   在这方面，我欢迎秘书长成立全球粮食保障危机高级别工作队，欢迎发展中国家努力救助它们国家中受粮食危机影响最严重的人。
4. وحتى يحدث ذلك، ثمة حاجة إلى تفاعل وتشاور أعظم هنا بين فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بأزمة الأمن الغذائي العالمية والدول الأعضاء في الأمم المتحدة، وإلى استعراض دوري تجريه الجمعية العامة لتنفيذ إطار العمل.
   为此，必须加强全球粮食保障危机高级别工作队与联合国会员国之间的互动和协商，也必须由大会定期审查执行框架的情况。
5. وترحب كندا وأستراليا ونيوزيلندا على وجه الخصوص بإطار العمل الشامل الذي اقترحته فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بأزمة الأمن الغذائي العالمية والعمل المقترح في إطار اتفاق أكرا بعد الأونكتاد الثاني عشر.
   加澳新特别欢迎全球粮食保障危机高级别工作队提出的综合行动框架以及根据贸发会议第十二届会议后《阿克拉协定》设想的行动。