فرع التدريب的中文翻译

وعزز فرع التدريب وبناء القدرات تعاونه مع شبكة مؤسسات التدريب والبحث الحكومية المحلية.
培训和能力建设科加强了它同地方政府训练研究机构网络的合作。
ويشارك فرع التدريب التابع لصندوق الأمم المتحدة للسكان مشاركة نشطة في الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالتدريب.
人口基金培训处积极参与培训问题机构间工作组的工作。
(أ) دورة تدريبية عن الحصول على الأراضي والإسكان (بالتعاون مع فرع التدريب وبناء القدرات) (1)
(a) 地方和区域两级的可持续城市化（与培训和能力建设处协作举行）(1)
وفي هذا الصدد، فإن فرع التدريب كان قد بدأ بتقييم داخلي للتدريب الذي يقوم على أساس اﻹطار المنطقي والذي أجري في عام ٧٩٩١.
在这方面,培训处已开始内部评价1997年进行的逻辑框架培训。
وتعاون فرع التدريب وبناء القدرات في موئل الأمم المتحدة مع منظمة العمل الدولية في مجال التنمية الاقتصادية المحلية.
联合国人居署的培训和能力建设科在地方经济发展领域同劳工组织开展了合作。