فترة النفاس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعد خفض معدل وفيات الأمهات واعتلال صحتهن أثناء فترة النفاس من التزامات الصندوق الأساسية وأولوياته الاستراتيجية.
   降低产妇死亡率和发病率是人口基金义不容辞的责任和战略优先事项。
2. 41- وأفاد التقرير القطري الموحد لعام 2006 بأن نسبة وفيات الأمهات في فترة النفاس لا تزال عالية جداً في سورينام(101).
   2006年《共同国家评估》报告说，苏里南产妇死亡率仍然非常高。
3. ومما يقلقها، أيضا، ارتفاع معدل وفيات المراهقات أثناء فترة النفاس وبخاصة في المناطق الريفية وهو كثيرا ما يعزى إلى الإجهاض سرا.
   委员会还对常常由于秘密堕胎导致的少女 ，特别是农村地区少女孕产死亡率高表示关切。
4. ويمكن اعتبار تنفيذ الاستراتيجية لتقديم الرعاية في فترة النفاس في الأقاليم أحد القرارات الهادفة إلى الحد من وفيات النساء النفساوات.
   采行按照地区提供围产期协助的战略，可视为旨在降低孕产妇和围产期死亡率的一项决策。
5. وتشجع الدولة الطرف على إجراء دراسة مستفيضة بهدف الوقوف على أسباب استمرار ارتفاع معدل وفيات الأمهات في فترة النفاس في بوتسوانا.
   委员会鼓励缔约国进行彻底研究，以确定博茨瓦纳国内产妇死亡率持续居高不下的原因。