فترة التشغيل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ولذا فقد يكون من المستصوب انشاء آليات لتعويض مستثمري القطاع الخاص عن التبعة التي تقع عليهم نتيجة للضرر البيئي الناجم خﻻل فترة التشغيل الحكومي .
   因此，似宜建立机制，对私人投资者承担的在国营期间造成的环境破坏责任加以补偿。
2. ولذا فقد يكون من المستصوب انشاء آليات لتعويض مستثمري القطاع الخاص عن التبعة التي تقع عليهم نتيجة للضرر البيئي الناجم خﻻل فترة التشغيل الحكومي .
   因此，似宜建立对私人投资者因在政府经营期间造成环境破坏而承担的责任进行补偿的机制。
3. ويمكن تعزيز هذا النظام بتعريف دقيق للمخاطرة المراد تغطيتها أثناء فترة التشغيل ، بما يسمح بإجراء تقدير أفضل للمخاطر وبتخفيض إجمالي مقدار الكفالة .
   可以通过精确确定运营阶段要承保的风险来加强这一制度，以便更好地评估风险和减少保证书的总金额。
4. وخلال فترة التشغيل التجريبي للمبادرة، جرى دعم عمليات النشر في ست حالات وقطاعات قطرية (انظر الفرع الثاني أعلاه)، إضافةً إلى المساعدة في توسيع مجموعة الخبرات لأغراض التواصل مع مراكز العمل المتعددة.
   该举措在试点阶段为六个国家局势和部门(见上文第二节)的部署提供了支助，此外还协助扩大知识库，以促进多个工作地点的外联。