فافا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويبذل البرنامج الوطني فافا فاسي التابع لوزارة شؤون المرأة والتنمية الاجتماعية جهودا لرفع ما لموظفات الفئة الفنية اللائي يعملن في خدماته وأفرقته التقنية من كفاءات وقدرات على العمل.
   妇女事务和社会发展部推行的Wawa Wasi（儿童之家）国家方案已经采取措施，努力提高专业服务和技术团体中的妇女的工作能力和竞争意识。
2. وفي سنة 2001 وقع اتفاق بين وزارة شؤون المرأة والتنمية الاجتماعية ووزارة الصحة للرعاية المتخصصة للأطفال والأمهات الراعيات وأفراد الأسر التي تستخدم خدمات برنامج فافا فاسي، الذي يرمي إلى رعاية الأطفال دون سن السادسة.
   2001年，妇女事务和社会发展部与卫生部签订了一项协议，目的是为女童、男童、抚育孩子的母亲和Wawa Wasi方案服务项目用户家庭成员提供专门保健。
3. وفي سنة 2002 تمت رعاية ما مجموعه 381 36 طفلا بين سن ستة أشهر و 3 سنوات حضروا برنامج فافا فاسي وتلقوا الرعاية في بيئة للتلمذة الصناعية للأطفال دون تمييز مع مراعاة أهمية تدريب الشخصية والقيم في الطفولة المبكرة.
   2002年，共计有36 381名6个月至三岁的儿童参加了Wawa Wasi的教育，为孩子们提供了平等的幼年学习环境，并特别注意幼年时期人生观和性格的培养。
4. ومن الجدير بالذكر أن برنامج فافا فاسي الذي ظهر باعتباره برنامجا مقترحا لتهيئة بيئة آمنة وتنمية قدرات أبناء الأمهات العاملات الفقيرات، وييسر في نفس الوقت عمل الأمهات اللائي يفقدن عملهن أو يتركنه في كثير من الحالات بسبب الاضطرار إلى الاضطلاع بمسؤولية رعاية أولادهن.
   这是一项提案计划，它的宗旨是建设安全环境，培养有职业但很穷的母亲的子女的能力，同时为妇女就业创造便利条件。 在许多情况下，她们由于必须承担照料子女的责任，失去了工作或者放弃就业。