غوتييه的中文翻译

شيتي من سري لانكا منصب مسجل المحكمة، ويعمل السيد فيليب غوتييه من بلجيكا نائبا لمسجل المحكمة.
A. 法庭组成人员的改变情况
السيد بينوا غوتييه باسم حكومة كندا
Benoît Gauthier先生代表加拿大政府
وكان السيد غوتييه قد انتخب أولا نائبا لمسجل المحكمة في عام 1996.
考蒂耶先生曾在1996年首次被选为法庭的副书记官长。
ولم تكن القيود ذات الصلة في قضية غوتييه مستوفية لهذا المعيار، شأنها في ذلك شأن القيود قيد البحث في هذا البلاغ.
本来文中所述及的限制措施也不符合这一标准。
تم الاحتفاظ بالسجلات المالية للمحكمة في نسخة شبكية من نظام المحاسبة Sun المحوسب. (توقيع) فيليب غوتييه مسجل المحكمة
法庭财务记录使用阳升微系统公司计算机化会计网络版进行处理。