غنم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولسوء الطالع، غنم متطرفو حركة الشباب هذه الفرصة واستغلوا الثغرات القائمة وأنشأوا مواقع حصينة في مناطق لم يجرْ تحريرها حتى الآن.
   不幸的是，青年党极端分子借机利用现有的空白点，在尚未解放的地区建立据点。
2. وتعزى الانتهاكات البرية لذلك الخط أساسا إلى عمليات عبور قام بها رعاة غنم لبنانيون، وقد ظلت تحدث يوميا تقريبا.
   在蓝线发生的侵犯领地行为主要是黎巴嫩牧羊人越界，并且几乎每天都有此类行为发生。
3. وقد قصفت الطائرات الأمريكية والبريطانية مواقع مدنية وعسكرية في محافظة نينوى وأدى القصف إلى نفوق 12 رأس غنم عائدة إلى أحد المواطنين.
   美国和英国军用飞机对尼尼韦省的民用和军事场所进行轰炸，炸死属于1名居民的12头羊。
4. وأخذ اﻻنفصاليون معهم ٠٠٠ ٢٥ رأس غنم ومعدات أجنبية غالية الثمن انتزعوها من المصانع والورش وتسببوا في أضرار ﻻ إصﻻح لها في اقتصاد المقاطعة.
   他们掠走25 000头牛,以及工厂中的昂贵进口设备,对该区域的经济造成无法弥补的损失。
5. " وليس قانونيا، ولا يجوز أن يعتبر كذلك، أي كسب إقليمي أو أي غنم خاص ناجم عن ارتكاب عدوان " .
   " 因侵略行为而取得的任何领土或特殊利益，均不得亦不应承认为合法。 "