غرفة منازعات قاع البحار的中文翻译

وكانت هذه المسألة في صميم الفتوى التي أصدرتها غرفة منازعات قاع البحار في عام 2011.
这是海底争端分庭2011年提供的咨询意见的核心内容。
الفتوى الصادرة عن غرفة منازعات قاع البحار بشأن المسائل المتصلة بمسؤولية الدول الراعية والتزاماتها
六. 海底争端分庭就担保国的责任和赔偿责任相关事项提供的咨询意见
واجتمعت غرفة منازعات قاع البحار في أثناء الدورة السادسة لتبادل اﻵراء بشأن أعمالها المقبلة.
在第六届会议期间,海底争端分庭法官开会,就分庭未来的工作交换了意见。
كما أثارت الفتوى الصادرة عن غرفة منازعات قاع البحار المتعلقة بمسؤوليات الدول والتزاماتها اهتماما بالغا أيضا بين الباحثين.
海床争端分庭关于国家责任和义务的咨询意见也使研究人员产生极大兴趣。
خلال الفترة قيد الاستعراض، عقدت غرفة منازعات قاع البحار اجتماعات نظرت خلالها في المسائل الواقعة ضمن نطاق مسؤولياتها.
在本报告所述期间，海底争端分庭举行了会议，审议在其职责范围内的事项。