عيدي أمين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد تلقى الفريق مثلا معلومات تفيد بأن جنرال المرتزقة المعروف باسم " عيدي أمين " بقي في دانان.
   例如，小组得知，人称 " Idi Amin " 的雇佣军将军仍留在达纳内。
2. وقد عجل من انزلاق البلاد إلى أسلوب الحكم المستند إلى القوة تزايد الاعتماد على الجيش. وفي عام 1971 أصبح عيدي أمين رئيساً لجمهورية أوغندا عقب انقلاب عسكري.
   随着对军队的依赖日益加剧，滑向武力统治的速度加快，1971年伊迪·阿明在军事政变后成为乌干达总统。
3. لقد جعل حكم عيدي أمين أوغندا مضرباً للمثل على الصعيد الدولي لبلد تتفشى فيه أعمال القتل والاختفاء والتعذيب. على أن ما لفت الأنظار الدولية إلى أوغندا لم يكن الفظائع المرتكبة ضد الأوغنديين وإنما الطرد الجماعي للآسيويين.
   然而使乌干达在国际上成为众矢之的原因不是政府对乌干达人犯下的暴行，而是对亚裔人的大量驱逐。
4. ومن المحتمل أن يعامله أبناء قبيلته " التوروس " ، معاملة المنبوذ أو قد يقتلونه بسبب خدمته في جيش عيدي أمين الذي اضطهد " التوروس " .
   他的部族----托罗族成员，很可能把他当作流亡者，甚至会杀害他，因为他曾经在伊迪·阿明镇压托明罗族的军队中服役。
5. فأصبحت أوغندا بذلك جمهوريةً بوسائل فاشستية اتسمت بالتعسف وبالضرب بسيادة القانون عرض الحائط؛ وهي أمور تداخَل تأثيرها فأدّى إلى نشوء دكتاتورية عيدي أمين بانقلاب عسكري في عام 1971.
   通过具有随意性和无视法治特点的专制手段，乌干达成了一个共和国，所有这些都为在1971年上演的军事政变中伊迪·阿明专政的出现发挥了作用。