عملية شريان الحياة للسودان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام ١٩٩٨، اضطلعت عملية شريان الحياة للسودان بأعقد مجموعة من التدخﻻت في تاريخها البالغ أمده عشرة أعوام.
   1998年,苏丹生命线行动采取了在其10年历史中最复杂的一套措施。
2. ونتيجة للمجاعة التي حدثت في عام ١٩٩٨، أعادت عملية شريان الحياة للسودان تركيز برامجها على التدخﻻت في حاﻻت الطوارئ.
   由于1998年饥荒后,苏丹生命线行动将其方案重点改放在紧急措施上。
3. وأوقفت جميع وكاﻻت المعونة اﻹنسانية العاملة في نطاق عملية شريان الحياة للسودان أعمالها في المنطقة ﻷسباب أمنية.
   苏丹生命线行动属下的所有人道主义援助机构都由于安全的原因停止在该地区的工作。
4. وفي عشر مناسبات منفصلة نصبت أكمنة لسيارات عملية شريان الحياة للسودان في جنوب السودان وشمال كينيا وأوغندا.
   苏丹生命线行动的车辆在苏丹南部、肯尼亚和乌干达北部分别遭到过10次不同的伏击。
5. وحثت اللجنة الفرعية عملية شريان الحياة للسودان على عقد اجتماع للجنة الفنية بصفة عاجلة في غضون ما ﻻ يزيد بأي حال عن أسبوعين.
   小组委员会促请苏丹生命线行动务必在两周内紧急召开一次技术委员会会议。