عمليات التحري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يزال هناك الكثير مما ينبغي القيام به فيما يخص عمليات التحري والتحقق المعلقة من المعلومات المتبقية التي طلبناها.
   在尚待进行的调查和核查我们要求得到的重要的资料方面，仍然进行很多的工作。
2. وقد لزمت هذه القدرة المتعلقة بإعادة التزوّد بالوقود لزيادة عدد عمليات التحري التي يمكن أن تؤديها سواتل برنامج " باكس سات أ " ذات المدار الأرضي المنخفض.
   燃料补给能力是扩大低地球轨道A号和平卫星所从事的调查数量需要的。
3. إذ يشرف المدعون العامون على عمليات التحري التي تجريها الشرطة في القضايا الجنائية والمدنية على السواء، وتلك التي تجريها الجمارك والهيئات الإدارية.
   检察官监督警察在对刑事案和民事案件中的讯问工作调查，以及海关和行政机关的调查工作。
4. فلا بد إذن من إيلاء المزيد من الاعتبار لجوانب حقوق الإنسان في عمليات التحري بهدف إدماج نهج حقوق الإنسان إدماجاً منتظماً في عمليات التحري في المستقبل.
   因此，审查必须进一步从人权角度出发，以便系统地将人权方针纳入今后的审查程序。
5. فلا بد إذن من إيلاء المزيد من الاعتبار لجوانب حقوق الإنسان في عمليات التحري بهدف إدماج نهج حقوق الإنسان إدماجاً منتظماً في عمليات التحري في المستقبل.
   因此，审查必须进一步从人权角度出发，以便系统地将人权方针纳入今后的审查程序。