عمدة مدينة نيويورك的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 11- ويمكن أن تلعب الحكومات دوراً هاماً في تعزيز الابتكار، على نحو ما يتجلى في نموذج جمهورية كوريا في دعم العناصر الفاعلة الأساسية في مجال الابتكار والمبادرة الحديثة التي قام بها عمدة مدينة نيويورك لبدء مناقصة تنافسية لبناء جامعة للتكنولوجيا المتقدمة.
政府可在促进创新方面发挥重要作用，这从大韩民国对主要创新者的支持和纽约市长最近就创建高技术大学公开招标的举措中可以看出。 - وأُخبر المقرر الخاص أيضاً أن المدعي العام لحي مانهاتن، السيد روبرت م. مورغينتاو، قد تعرض للضغط من جانب حاكم وﻻية نيويورك وكذلك من جانب عمدة مدينة نيويورك كي يطلب الحكم باﻹعدام على مدعى عليه متهم بقتل رجل شرطة)٥٤(.
特别报告员还获悉，曼哈顿区检察官Robert M.Morgenthau先生受到来自纽约州州长以及纽约市市长的压力，要他请求判处被指控杀害一名警察的被告死刑。 - " لجنة مدينة نيويورك لﻷمم المتحدة والهيئات القنصلية " )The New York City Commission for the United Nations, Consular Corps( هي هيئة اﻻتصال الرسمي بين مكتب عمدة مدينة نيويورك وبين الجالية الدبلوماسية في مدينة نيويورك وتهدف أساسا إلى تقديم المعلومات والمساعدة بشأن نطاق واسع من المسائل تتراوح بين المسائل التعليمية والعائلية والشخصية والمسائل القانونية والتجارية.
纽约市联络和法律协助 纽约市联合国和领事使团委员会是市长办公室和纽约市外交社团之间的官方联系机构，其宗旨是就各种各样的事务，包括教育、家事和个人事务以至于法律和商业问题等等提供资料和协助。