علم المعلومات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيعايش قطاع اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية تغيرا جذريا خﻻل العقد القادم ، نتيجة ﻻلتقاء اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية مع علم المعلومات وتكنولوجيات الوسائـط الصوتية - البصرية .
   在今后十年中，由于电信、信息学和声像媒介技术的结合，电信部门将发生根本性变革。
2. ويمثل علم المعلومات الجغرافية السياق العلمي لتجهيز المعلومات المكانية وإدارتها بما في ذلك التكنولوجيا المرتبطة بها فضلا عن الآثار التجارية والاجتماعية والبيئية التي تترتب عليها.
   地理信息科学是空间信息处理与管理的科学基础，也是相关技术及其对商业、社会和环境所造成影响的科学基础。
3. فاستخدام علم المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية لدعم ممارسة الطب حينما تفصل المسافات بين مقدم الرعاية والمريض، هو طريق للمضي قدما في جعل الرعاية الصحية ميسورة التكلفة ويسهل الوصول إليها في كل بلد.
   照顾者与病人相距遥远时，利用信息科学和通信技术来支持医疗实践是今后所有国家让医疗服务变得更经济实惠和更容易获得的途径。
4. ويتعين على الدول أن توفر بيئة مناسبة ليتسنى للمنشآت أن تضم المصانع الجديدة الﻻزمة ﻻقامة قاعدتها التنافسية مثل الجودة والتدريب واﻻبتكار واقتناء التكنولوجيا وتكييف المنظمات والمؤسسات ﻻستخدام علم المعلومات .
   各国需要提供一种合适的环境，使企业能够为建立其竞争基础而纳入新的要素，如质量、培训、创造性、技术引进和组织机构适应信息科学的运用。
5. وتعتقد أن استخدام علم المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية لدعم ممارسة الطب في حال تواجد المريض على مسافة بعيدة عن مقدم الرعاية هو الطريق إلى الأمام وذلك لتيسير الحصول على الرعاية الطبية بسعر معقول وسهل المنال في كل بلد.
   她认为在病人与其照顾者隔离很远时，使用信息科学和电信来帮助行医是前进的方向，因为这使每个国家的医疗服务更负担的起和更容易获得。