علم الأدلة الجنائية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينبغي تعزيز ودعم التنسيق والتعاون على الصعيد الإقليمي بين مؤسسات علم الأدلة الجنائية وممارسيه.
应当促进和支持法证机构及工作者之间的区域协调与合作。 - وينبغي للدول أن تعمل على بناء وتعزيز قدراتها في مجال علم الأدلة الجنائية النووية، وأن تقوم بتوثيق التعاون الدولي في هذا الصدد.
各国应发展并加强核法证能力，并在这方面促进国际合作。 - وهناك دول كثيرة ليست لديها قواعد بيانات مركزية أو قدرات كافية في تخصّص علم الأدلة الجنائية لكي تتمكّن من إجراء تحقيقات مكافحة الإرهاب المعقدة.
许多国家缺少中央数据库和充分的法证能力，因而不能进行复杂的反恐调查。 - وتمثّل تنمية القدرات في مجال علم الأدلة الجنائية مع توفير التدريب الجيد والموارد الكافية والاستقلالية أمرا لا غنى عنه لضمان إجراء تحقيقات موثوق بها في حالات المفقودين.
建立训练有素、资源丰富和独立的法证能力对于确保失踪人员案件的可信调查至关重要。 - وقالت إن الاتحاد الأوروبي لاحظ النقص في الخبرة التخصصية في مجالات مثل استخدام علم الأدلة الجنائية أو تكنولوجيا المعلومات في المراجعة ويقلقه عدم كفاية القدرة على التعامل مع عقود المشتريات في نطاقها الكامل.
欧洲联盟已经注意到索证审计或信息技术审计方面的专业知识不够，并担心没有足够的能力处理各类采购合同。