عرعر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 346- حصلت شركة الرشيد المحدودة ( " الرشيد " ) على عقد بناء مستشفى سعته 100 سرير في منطقة عرعر في عام 1984.
   Al Rashid有限公司( " Al Rashid " )1984年获得在阿尔阿尔建设一座有100张病床的医院的合同。
2. ونتيجة للجهود والسياسات البيئية، عادت أشجار عرعر برمودا إلى التكاثر بعد أن دمرتها آفة في الخمسينات، ولم يعد طائر الكاهو، وهو من الطيور الأصيلة في برمودا، مهددا بالانقراض، وازداد عدد العصافير الزرقاء.
   由于开展了环境工作，执行了环境政策，1950年代曾被虫害破坏的百慕大雪松又得到恢复，当地的Cahow鸟不再受到绝种的威胁，兰鸟也有了增加。
3. ويستنتج الفريق أيضا أن الممتلكات المادية التي فقدت أو تضررت عندما بقى مركزا الحجر الصحي في مدينتي الجديدة عرعر والرقعة بدون حراسة نتيجة لغزو العراق واحتلاله للكويت قابلة للتعويض من حيث المبدأ وفقا للفقرة 13 من المقرر 9(62).
   小组还认为，按照第9号决定第13段，在伊拉克对科威特的入侵和占领期间，朱代伊代阿拉尔和拉卡伊检疫站由于无人看管而造成的有形财产的损失或损坏原则上应予赔偿。
4. ولم تفسر حكومة الولايات المتحدة دواعي إرسالها للسيد عرعر إلى سوريا بدلا من كندا، حيث يقيم، ولا دواعي اعتقادها بمصداقية تأكيدات حكومة سوريا في ضوء مزاعم التعذيب التي تتسم بالخطورة والمصداقية التي ترد من ذلك البلد.
   美国政府一直未解释为何将Arar先生转交给叙利亚而不送交他居住的加拿大，以及美国为何在对叙利亚运用酷刑有严肃和可信的指控的情况下依然相信叙利亚政府作出的保证是可信的。
5. 94- يطلب صاحب المطالبة تعويضه عن أضرار في الممتلكات العقارية يزعم أنها لحقت بمركزي الخفجة والرقعي الجمركيين نتيجة للعمليات العسكرية للعراق وقوات التحالف، وبمركز جديدة عرعر الجمركي نتيجة لإخلائه إزاء التهديد بالقيام بعمل عسكري أثناء فترة غزو العراق الكويت واحتلاله إياه.
   索赔人要求赔偿所称海夫吉和拉卡伊口岸因伊拉克和联合部队的军事行动、以及朱代伊代阿拉尔口岸因伊拉克入侵和占领科威特期间的军事行动威胁撤离人员而蒙受的不动产损坏。