عبوة متفجرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي يوم الاثنين أيضا، نجح رجال شرطة القدس في إحباط هجوم إرهابي ضخم، عندما اكتشفوا عبوة متفجرة زنة 5 كيلوجرامات عند مدخل مبنى سكني في حي فرنش هيل.
   也是在星期一，耶路撒冷警官在French Hill街坊一幢住宅楼的入口处发现一个五公斤的爆炸物，防止了一件重大的恐怖攻击。
2. 3- يُقصد بالذخيرة الفرعية المتفجرة ذخيرة تقليدية يتطلب أداؤها لوظيفتها أن تُنثر أو تُطلق من ذخيرة عنقودية وتكون مصممة للعمل بتفجير عبوة متفجرة قبل الارتطام أو عنده أو بعده.
   " 爆炸性子弹药 " 是指一种为执行其任务，由集束弹药撒布或释放，按设计在撞击目标之前、之时或之后引爆的常规弹药。
3. ويتوقع النظام أنه لا بد من استخدام عبوة متفجرة سطحية وزنها 5.5 كلغ من مادة تي إن تي على الرمال الجافة لإنتاج حفرة قطرها 1.504 متر بعمق واضح يبلغ 0.45 متر، (انظر الشكل 8).
   常规武器作用方案预测，为使弹坑直径达到1.504米，弹坑表观深度达到0.45米(见图8)，干沙地的表面需放置装有5.5公斤梯恩梯的炸药。
4. ومن الأمثلة الشهيرة لهذه الأسلحة " البومبوت " (BomBot)، وهي مركبة يمكن توجيهها بالتحكم عن بعد نحو جهاز متفجر مرتجل لتلقي عليه عبوة متفجرة ثم تُسحب بعيدا قبل تفجير العبوة().
   一个着名的例子是 " bombot东 " ，这种车辆可以通过遥控驱动驶向简易爆炸装置，向简易爆炸装置投掷炸药，然后在引爆之前被驱动离开。
5. وفي كثير من الأحيان، لقي أطفال مجندون في الجماعات المسلحة حتفهم خلال مواجهات مسلحة وغيرها من العمليات، وكمثال على ذلك حالة طفل في الثانية عشرة قُتل بينما كان يضع عبوة متفجرة في إلشاركو، نارينو، ويزعم أنه من مجندي القوات الثورية الكولومبية.
   很多次，武装集团所使用的儿童在武装冲突和其他行动中被杀，例如有一名12岁的男孩据称被革命武装力量－人民军使用，在纳里尼奥的El Charco埋设炸弹时丧生。