عبد القدير خان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واعترف عبد القدير خان بجرائمه، وتوقف كبار شركائه عن العمل, وتقوم الحكومة الباكستانية بإجراء تحقيقات مع أعضاء هذه الشبكة وتحصل منهم على تفاصيل بالغة الأهمية ستساعدها في منع هذه الشبكة من العودة إلى ممارسة نشاطها.
   巴基斯坦政府正在审讯这个网络的成员，了解各种极其重要的详情，将有助于防止这个网络死灰复燃。
2. وقد قام عبد القدير خان وشركاؤه بتزويد إيران وليبيا وكوريا الشمالية بتصاميم أجهزة الطرد المركزي الباكستانية الأخرى فضلاً عن تصاميم نماذج أخرى أكثر تطوراً وكفاءة.
   卡迪尔·汗及其同伙向伊朗、利比亚和北韩提供了巴基斯坦老一代离心器的设计图，以及型号更先进、更有效的离心器设计图。
3. ويعد الاكتشاف الأخير لشبكة عبد القدير خان السرية أحد الأمثلة الحديثة التي تبين الصعوبات التي يواجهها نظام عدم الانتشار، وهو يسلط الضوء على ضرورة زيادة تعزيز هذا النظام.
   侦破阿卜杜勒·卡迪尔·汗非法网络，是凸现不扩散制度所面临困难的最新事例之一，也说明不扩散制度需要进一步加强。
4. وأضاف أن الجهات من غير الدول تشكل تحديا جديدا، مشيرا إلى أنه على الرغم من تفكيك شبكة عبد القدير خان لتهريب الأسلحة النووية فإن الضرر الذي سببته لنظام عدم الانتشار لا يزال مستمرا.
   非国家行为者带来了新的挑战。 A.Q.Khan核走私网络已经解散，但是给不扩散体制带来的破坏仍旧存在。
5. وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وجمهورية إيران الإسلامية والأحداث المرتبطة بشبكة عبد القدير خان والإرهاب ومسألة الجهات من غير الدول، كل هذه تحديات يجب التصدي لها.
   朝鲜民主主义人民共和国、伊朗伊斯兰共和国、与阿卜杜勒·卡迪尔·汗网络有关的事件、恐怖主义以及非国家行为者问题都是必须解决的挑战。