عامل دفع的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبالرغم من تنوع أسباب الهجرة، فمن الواضح أن نقص الفرص الاقتصادية في البلدان النامية هو " عامل دفع " رئيسي يستحق مزيدا من العناية من قِبل شركاء التنمية في المستقبل.
虽然移徙的理由各不相同，但在发展中国家中，缺乏经济机会显然是一个主要的 " 推动因素 " ，值得发展伙伴今后予以更多的关注。 - وتصوره في كثير من الأحيان -، عندما يتعلق الأمر بالحصول على أي مورد من الموارد، سواء أكان وظائف أم ملكية للأرض أم سلطة سياسية أم موارد طبيعية، عامل دفع قوي إلى النزاع .
在获得任何资源方面存在的事实上的歧视，甚至往往是对歧视的感觉，无论是与就业、土地所有权、政治权力有关还是与自然资源有关，都是导致冲突的一个强有力因素。 - يشكل واقع، وفي كثير من الأحوال تصور، وجود التمييز في الحصول على أي مورد من الموارد، سواء فيما يتعلق بالوظائف أو ملكية الأرض أو السلطة السياسية أو الموارد الطبيعية، عامل دفع قويا للنزاع.
在获得所有资源方面存在歧视性的事实，以及通常情况下对这种歧视的看法，无论是与就业、土地所有权、政治权力有关还是与自然资源有关，是导致冲突的一个强有力因素。 - إعادة تركيز الجلسات الإضافية المنظمة في بور أوبرانس على هدفها الأولي وهو التشجيع على الامتثال الفوري؛ وتنظيم دورات تدريبية قصيرة لفائدة أفراد الشرطة، نظراً لعدم رغبتهم، بإشراك قضاة الادعاء العام، الذين يعدون عامل دفع حاسم في هذا الصدد؛
将安排在王子港的进一步审讯焦点重新转到最初的目标：便利即时的出庭；鉴于警官的担忧，为他们举办短期的，组织形式分散的训练班，而检察官也应参加，因为他们在这一方面的最初作用十分重要；