عاق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن ثم عاق عدم القدرة على التنبؤ باستمرار الدعم الإداري قدرة المراكز على جمع التبرعات للأنشطة الأساسية.
   维持行政支助方面的不可预测性，反过来又妨碍了中心为实质活动筹资的能力。
2. وازدادت تلك الحالة سوءاً نتيجة للعمالة الكاملة، وتقليل فرص اكتساب المهارات، مما عاق تطوير التعليم المهني على نطاق واسع.
   由于就业相当充分，技术水平提高的空间很小，所以这种状况更加根深蒂固。
3. وأضاف أن سري لانكا ما برحت، على امتداد عقدين من الزمان، ضحية لإرهاب جامح عاق التنمية وقوض الديمقراطية.
   二十年来，斯里兰卡一直受阻碍发展、削弱民主的、肆无忌惮的恐怖主义之害。
4. وإذا كان هناك من مزاعم مضادة، فإننا نود معرفة أي تدبير من التدابير عاق ترسيم الحدود وفي أي وجه من الوجوه.
   如果有相反的看法，我们希望知道哪些措施在哪些方面妨碍了标界工作。
5. وقد عاق الحد من نطاق الشفافية والمساءلة، بوجه خاص، نشاط المدافعين عن حقوق الإنسان في مجال الدعوة والرصد؛
   尤其是降低透明度和缩小问责范围，从而阻碍了人权扞卫者履行宣传和监测的职能；