طلع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. أصدقائي الأعزاء، لقد طلع فجر العولمة بأول حرب لها.
   尊敬的朋友们，全球化已经开始，其形式是第一次全球战争。
2. " في عام ٧٤٩١، عندما ظهرت الهند كبلد حر لتحتل مكانتها الشرعية في إطار المجاملة الدولية كان فجر العصر النووي قد طلع بالفعل.
   " 1947年，当印度作为一个自由国家在各国之中占有它应有位置的时候，核时代已渐露端倪。
3. لقد طلع علينا هذا القرن ونحن في موقف دفاعي لا نحسد عليه، وإذا كان التحدي الحضاري هو أخطر ما نتعرض له والذي يحتم عملاً مجتمعياً مختلفاً وجريئاً فإن الوضع السياسي والأمني في العالم العربي يدعو هو الآخر إلى التحسب..
   当然，文化挑战是我们所面临的最大威胁，这就要求我们的社会在各个前沿采取大胆的行动。 然而阿拉伯世界的政治和安全局势却要求我们处于戒备状态。