طلب عرض الأسعار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ونظرا لأن المحكمة لا تملك دائرة لمراجعة الحسابات الداخلية، فقد نص طلب عرض الأسعار على إجراء مراجعة مؤقتة للحسابات كل سنتين، أي في عامي 2013 و 2015، إضافة إلى إجراء مراجعة لحسابات الفائض النقدي.
   鉴于法庭没有内部审计部门，征求报价书还规定每两年，即于2013年和2015年，进行一次期中审计，并规定对现金结余进行审计。
2. ولاحظ المجلس أن الجامعة، لدى شراء سلع أو خدمات تتجاوز قيمتها 000 25 دولار كانت تحصل على عروض أسعار غير رسمية باستخدام طلب عرض الأسعار بدلا من الدعوات الرسمية إلى العطاء كما ينص عليه الدليل.
   委员会注意到，在采购超过2.5万美元的货物和服务时，大学是用请求报价程序而不是用《手册》要求的正式招标程序来获得非正式报价的。
3. وكشف استعراض المجلس لعدد 31 أمر شراء شملت شراء ممتلكات معمرة عن أن طلب عرض الأسعار في 20 حالة كانت المبالغ فيها تقل عن 000 25 دولار كان قاصرا على بائع واحد بدلا من الحد الأدنى وهو ثلاثة.
   委员会对涉及购买非消耗性财产的31份定购单的审查表明，在金额不足2.5万美元的20例中，报价请求仅限于一个卖主，而不是至少要求的三个。
4. 6- وضُمِّن معظم الأحكام المتبقية من المادة 50 من القانون النموذجي لعام 1994 دون تغيير في المادة 46 من القانون النموذجي لعام 2011، باستثناء إضافة عبارة " مثلما هو محدّد في طلب عرض الأسعار " في نهاية الفقرة (3).
   1994年《示范法》第50条的其他规定反映于2011年《示范法》第46条，基本上未作改动，但2011年版本第(3)款中添加了 " 询价书中列明的 " 字样。