طابا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. نائب وكيل الحكومة المصرية لدى هيئة التحكيم في جنيف بشأن نزاع طابا (1986-1988)
   埃及政府参加日内瓦塔巴争端仲裁法庭的副诉讼代理人(1986年-1988年)
2. وتم أيضاً تحقيق تقدُّم في طابا حيث لاح انحسار الفجوات بشأن المسائل الأساسية مثل اللاجئين والقدس والحدود والأمن.
   塔巴会议也取得了进展，在诸如难民、耶路撒冷、边境和安全等核心问题上似乎缩小了歧见。
3. كما أن وفدها يدين بكل قوة جميع هذه الأعمال بما في ذلك الاعتداء الذي وقع مؤخرا في طابا بمصر.
   阿曼代表团坚决谴责一切此种行径，包括最近在埃及塔巴的袭击，将同受影响国家合作对付这种侵略。
4. وأود أيضا أن اغتنم هذه الفرصة لكي أعرب، بالنيابة عن وفد المغرب، عن تعازينا المخلصة لأصدقائنا وزملائنا في وفد مصر على الهجوم الذي وقع على طابا أمس.
   我还要借此机会代表摩洛哥代表团就昨天发生的攻击塔巴的事件向我们埃及代表团的朋友和同事表示真诚的慰问。
5. فقد أمضى الوفدان الإسرائيلي والفلسطيني، اللذان كانا قد اجتمعا آخر مرة أثناء المفاوضات التي جرت في طابا في عام 2001، ثلاثة أيام هناك بصحبة وفد من جنوب أفريقيا يضم وزراء حاليين وسابقين.
   以色列和巴勒斯坦代表团上一次是在2001年塔巴谈判期间会晤的。 这次他们花了三天时间同由现任部长和前任部长组成的南非代表团商谈。