طائفة عرقية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشرع قضاة بعثة الاتحاد الأوروبي أيضا في تناول المحاكمات ذات الصلة بالقانون المدني، المتعلقة بالمنازعات بشأن الممتلكات بين أطراف من طائفة عرقية واحدة ومن طوائف عرقية متعددة.
   欧盟驻科法治团法官还开始处理民法审理工作，涉及族裔内和族裔间的财产纠纷。
2. فالمجلس، إلا في حالات استثنائية قليلة(30)، يدقق في مشاريع التشريعات للتأكد من أنها لا تتحيز ضد أي طائفة عرقية أو دينية.
   除少数例外情况外， 理事会还负责审查立法草案，确保其不会将任何种族或宗教社群置于不利地位。
3. واﻻدعاء بأن موقعا معينا هو مثوى ﻷجداد طائفة عرقية أو ثقافية معينة ﻻ يعني، في ذاته، أنه مثوى أجداد أفراد أسرة صاحبي الرسالة.
   声称某个地点是一个民族或文化群体的祖先墓地，本身并不意味着它就是提交人的家庭成员的墓地。
4. ([106]) البانيامولينغي هي طائفة عرقية من التوتسي ناطقة بلغة كنياروندا، هاجرت في البداية من هضبة مينمبوي العليا في أواخر القرن التاسع عشر.
   [104] 巴尼亚穆伦盖族是讲基尼亚卢旺达语的图西人，最早在十九世纪晚期迁入米内姆布韦高原。
5. ورغم قيام العديد من المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني بإصداره بيانات شديدة اللهجة تدين العنف. فقد كانت غالبا منحازة ولها طابع يعكس رأي طائفة عرقية واحدة.
   虽然许多非政府组织和民间社会组织都发表声明强烈谴责暴力，但这些声明往往有偏见和只代表一个族裔。