ضمة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. النوع الثاني هو اللقاح الحي CVD 103-HgR، المحضر من سﻻلة من ضمة الكوليرا )٠١( المحورة وراثيا والذي يُعطى في جرعة واحدة عن طريق الفم.
   第二种是活性CVD 103- HgR疫苗，一种处理为一剂口服疫苗的遗传工程霍乱弧菌O1株疫苗。
2. غير أنه تبين أن الكوليرا التي تفشت بصورة حادة في خليج البنغال في عام ١٩٩٢ تعزى إلى سﻻلة أخرى غير سﻻلة ضمة الكوليرا )٠١( وأنها تنتمي للنمط المصلي )٠١٣٩(.
   然而，1992年，孟加拉湾暴发的恶性霍乱起因于含血清型O139的霍乱弧菌非O1株。
3. يعزى انتشار وباء الكوليرا الجائح السابع المتفشي حاليا والذي بدأ في عام ١٩٦١ في إندونيسيا إلى ضمة الكوليرا )٠١( من النط الحيوي المسمى الطور Vibrio Cholerae 01, biotype EL Tor.
   印度尼西亚1961年开始的、目前继续存在的第七次流行性霍乱病是霍乱弧菌O1，生物型El Tor引起的。
4. ويستخدم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومنظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية واﻹدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغﻻف الجوي )بالوﻻيات المتحدة( الكشف السريع الحساس باستخدام مولدات الضد الغشائية لرصد وجود ضمة الكوليرا في عمليات مراقبة النفايات في كوت ديفوار وغانا.
   开发计划署、工发组织和国家海洋和大气局（美国）正在利用感膜抗原快速试验监测科特迪瓦和加纳国内废物控制中的霍乱弧菌。
5. وستشمل المبادئ التوجيهية الجديدة، التي ستوزع في عام ١٩٩٨ مسائل مثل ضمة الكوليرا )٠١٣٩( (Vibro Cholerae 0139) ولقاح الكوليرا الجديد الذي يعطى عن طريق الفم، والمقاومة للمضادات الحيوية الشائعة اﻻستخدام وكيفية التعامل مع حاﻻت تفشي الكوليرا بين الﻻجئين والمشردين.
   1998年即将分发的新指导方针将包括霍乱弧菌O139、新口服霍乱疫苗、常用抗生素抗性和对付难民或流离失所人口中发生的霍乱暴发问题。