ضايق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتلاحظ الدولة الطرف كذلك أن صاحب الشكوى ومحاميه لم يدّعيا أن أحد أعضاء المجلس ضايق صاحب الشكوى بأسئلته.
   缔约国进一步指出，申诉人和他的律师都没有说过委员会的一名委员以令人不快的方式对申诉人提问。
2. وتتيح المادة 198 من قانون العقوبات السويسري الملاحقة بناء على الشكوى كل من ضايق شخص بعمل من أعمال الجنس أو بالتلفظ بألفاظ خارجة.
   此外，根据瑞士刑法典第198条可以对用性行为范畴的身体接触和粗话冒犯他人的人追究法律责任。
3. فقد كانت هناك عدة مناسبات ضايق المستوطنون فيها موظفي الأمم المتحدة في نقاط التفتيش برميهم بعبارات نابية وتهديدهم، مع رمي الحجارة أو تهديد الموظفين بالسلاح، بحضور جنود جيش الدفاع الإسرائيلي أحيانا.
   好几次定居者在检查站骚扰联合国车辆内的工作人员,叫骂威胁;丢石头;持枪对准工作人员施加威胁,有时以色列国防军士兵也在场。
4. وفي عدة مناسبات ضايق المستوطنون الموظفين وهم في مركبات الأمم المتحدة بتوجيه الشتائم إليهم وتهديدهم والبصق عليهم، وأعاق مستوطنون في مناسبتين تنقل طواقم الأونروا عند نقاط التفتيش مما شكل تدخلا مباشرا في عمليات الوكالة.
   好几次定居者骚扰联合国车辆内的工作人员,用下流话叫骂、进行威胁，还吐唾沫。 有两次定居者在检查站不让工程处队伍通过，因此直接干扰了工程处的业务。