صيغة آريا的中文翻译

أمام أعضاء مجلس اﻷمن في إطار صيغة آريا بشأن الصراع الدائر بين إثيوبيا وإريتريا
就埃塞俄比亚和厄立特里亚之间的冲突对联合国安全理事会成员的发言
وعقد اجتماع حسب صيغة آريا للإعداد للمناقشة.
在筹备这次辩论时，召开了一次 " 阿里亚办法 " 会议。
فقد استخدمت اجتماعات صيغة آريا بصفة أكثر تواترا بغية الالتقاء بالمجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية.
阿里亚模式的会议更加频繁地举行，以便同民间社会和非政府组织一道进行商讨。
ويعمل مجلس الأمن بشكل وثيق مع المجتمع المدني من خلال اجتماعات صيغة آريا التي تتناول المسائل المواضيعية.
安全理事会通过阿里亚办法会议，正在与民间社会密切合作，处理专题问题。
وقد أعدت المنظمة لمجلس الأمن ورقة إحاطة عن ليبريا في إطار صيغة آريا بشأن ليبريا().
展望国际为安全理事会的利比里亚阿里亚办法编写了一份关于利比里亚的简报文件。