صوماليون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الضو (1) قد تكون قضية سايجنوس هي الأكثر شهرة، بالنظر إلى أنها كانت المرة الأولى التي يدان فيها صوماليون في أوروبا بجريمة القرصنة البحرية.
   ⑴ Cygnus案可能最有名，因为这是第一次索马里人在欧洲被裁定犯有海盗罪。
2. وبعد أن وجّه زعماء صوماليون النقد للسيد موانغالي، طلب من لجنة الزعماء أن تتولى زمام المؤتمر وتأتي بأفكار عن طريقة المضي قُدما.
   面对索马里领导人的批评，姆旺加尔先生请领导人委员会接管和解大会，想出向前推进的主意。
3. ([29]) تشير الأدلة إلى أن بعض أولئك الأفراد هم صوماليون يعيشون خارج الصومال، من دبلوماسيين وصحفيين وناشطين في المجتمعات المحلية.
   [32] 证据表明，其中一些人包括生活在索马里境外的索马里人，如外交官、记者和社会活动家。
4. وحُرّر أيضا أربعة بحارة من جمهورية كوريا كانوا على متن السفينة " ام تي جيمناي " (MT Gemini) التي احتجزها قراصنة صوماليون رهينة لنحو 19 شهرا.
   大韩民国MT Gemini号船上的4名海员在被索马里海盗扣押近19个月后也获释。
5. فكثيرا ما تبين أن المعلومات المباشرة التي قدمها صوماليون عن انتهاكات حظر الأسلحة، التي كانت تشفع في بعض الأحيان بوثائق داعمة، هي معلومات خاطئة.
   索马里人直接提供的关于违反武器禁运行为的情报，尽管有时还附有证明文件，经常证明是假的。