صورة حقيقية的中文翻译

ويعتقد الخبراء أن هذا الرقم ﻻ يقدم صورة حقيقية ﻻنتشار مرض اﻹيدز في جورجيا.
专家认为,这个数字不表明艾滋病在格鲁吉亚的实际散布情形。
الشرط العام بإعطاء " صورة حقيقية وصادقة "
A. " 真实和公允反映 " 的总体要求
وتعطي تلك الوقائع صورة حقيقية عن واقع حرية الدين وممارسة الدين في البلد.
这些事实具体地表明了这个国家的宗教自由和宗教信仰的真实情况。
ولذلك ما زلنا، في الوقت الحالي نفتقر إلى صورة حقيقية لمدى انتشار المرض في سانت لوسيا.
因此，目前，我们仍不能确切说明艾滋病在圣卢西亚的发病程度。
ولاحظت اللجنة أنه لا كيان من كيانات الأمانة العامة يملك صورة حقيقية عن الشواغر الفعلية الموجودة.
委员会注意到，秘书处内没有一个实体真实了解现有的实际空缺情况。