صندوق التقاعد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتوزع هذه النسبة بين 20 في المائة للمساهمة في صندوق التقاعد و11 في المائة للمساهمة في نظام التأمين الصحي.
   其中，养恤金缴款为20%，健康保险费为11%。
2. ويسري المبدأ العام الذي ينص على أﻻ تتجاوز فترات عدم اﻻشتراك في صندوق التقاعد ثلث فترات اﻻشتراك الثابتة.
   采用的普遍原则是不缴费期不得超过证实缴付保险费时期的三分之一。
3. (ج) إنشاء صندوق التقاعد الخاص بمن يتم تسريحهم من أفراد مؤسسات الدفاع والأمن الداخلي، وذلك بسبب تأخيرات الانتخابات.
   (c) 由于选举延迟，无法启动国防和国内安全机构复员人员的特别养恤基金。
4. ٩٦١- وينقسم فترات تقدير الحق في معاش الشيخوخة إلى فترات اﻻشتراك في صندوق التقاعد وفترات عدم اﻻشتراك فيه.
   评估老年养恤金权利的时期分为缴费期和非缴费期，或者由养恤金指数化法律确定。
5. واقترحت الحكومة أيضاً مساهمة للتقاعد حيث يدفع صاحب العمل مساهمة أكبر في صندوق التقاعد للأشخاص ذوي الإعاقة مقارنة بالأشخاص غير المعاقين.
   政府还对养老金缴费作出规定，雇主为残疾人养老金缴纳高于普通人的缴款。