صندوق الادخار للموظفين المحليين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 2-6 ونظرا لطبيعة أعمال صندوق الادخار للموظفين المحليين وإدارة التمويل البالغ الصغر، تُعدّ بياناتهما المالية سنويا وتُقدم بصورة مستقلة وفقا للمعايير الدولية للإبلاغ المالي.
   6 根据《国际财务报告准则》，地区工作人员节约储金财务报表和小额金融部财务报表按年编制，分别列报。
2. 1-7 ونظرا لطابع عمليات، صندوق الادخار للموظفين المحليين وبرنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر تُعد بياناتها المالية سنويا وتُقدم بصورة منفصلة.
   7 地区工作人员节约储金财务报表和小额供资和微型企业方案财务报表按年编制，分别列报，这是其业务性质所致。
3. وافقت إدارة خدمات الرقابة الداخلية بالأونروا على توصية المجلس بضرورة إعادة النظر في صندوق الادخار للموظفين المحليين بالأونروا في خطط عملها السنوية لمراجعة الحسابات التي تنطوي على المخاطرة.
   近东救济工程处内部监督事务部同意审计委员会的建议，将在近东救济工程处基于风险的年度审计工作计划中重新审议区域工作人员节约储金。
4. ولاحظ المجلس أنه بالإمكان تحسين تغطية مراجعة الحسابات بإيلاء النظر في صندوق الادخار للموظفين المحليين وفي الالتزامات المتعلقة بإنهاء خدمة الموظفين المحليين، وبالمشاركة في استعراض مشروع المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.
   委员会注意到，如要改进审计覆盖面，可以审计地区工作人员节约储金、地区工作人员离职负债，并参与对《国际公共部门会计准则》项目的审查。
5. لاحظ المجلس أن إدارة خدمات الرقابة الداخلية بالأونروا وافقت على توصية المجلس بإعادة النظر في صندوق الادخار للموظفين المحليين بالأونروا في خطط عملها السنوية لمراجعة الحسابات التي تأخذ المخاطر في الحسبان (الفقرة 271).
   审计委员会注意到，近东救济工程处同意其建议，即近东救济工程处在基于风险的年度审计工作计划中重新审议区域工作人员节约储金(第271段)。