صندوق استثمار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المستصوب إنشاء صندوق استثمار باليونيدو لتوسيع قاعدة عمﻻء المنظمة، وبالتالي تحسين وضعها المالي.
   建立一个工发组织投资基金以便扩大本组织的客户群并从而改善其财务状况是可取的。
2. وأدت هذه المبادرة إلى إنشاء صندوق استثمار مغاربي ومنتدى لتبادل الآراء بشأن تحسين النظم المالية الوطنية ومواءمتها مع المعايير الدولية.
   由于这项举措，建立了一个马格里布投资基金和一个就提升国家金融体系并使之达到国际标准进行交流的平台。
3. ويركّز صندوق استثمار الطوارئ الاجتماعي، الذي أنشئ في عام 1993، بوصفه هيئة تنفيذية تابعة لمكتب رئيس الجمهورية، على أشغال البنية التحتية المحدودة في المجتمعات المحلية التي تتضرر بفعل الكوارث الطبيعية.
   1993年设立的社会紧急投资基金是总统府为遭受自然灾害的群体建设小型基础设施的执行机构，其工作对象是贫穷的农民和印第安人群体。
4. تشكيل فريق عامل لإجراء دراسة جدوى تتعلق بإنشاء صندوق استثمار مشترك فيما بين البلدان الثلاثة من أجل متابعة القرارات التي يعتمدها قادتها وكذلك لتقديم الدعم المالي إلى المشاريع الثلاثية.
   成立一个工作组，为建立一个三国联合投资基金进行可行性研究，建立该基金是对三国领导人作出的决定采取后续行动，并在财政上支持三方项目。
5. ويتيح هذا الصندوق نظاماً لتجميع اشتراكات مستخدَمي الحكومة والقطاع الخاص مع نصيب أصحاب العمل في صندوق استثمار مشترك، تنص أنظمته على تخصيص 70 في المائة من أمواله لتقديم قروض السكن إلى المشتركين.
   Pag-Ibig基金对政府和私人机构雇员（对应方为雇主）向共同基金供款的制度做出了规定，供款的70%将用于基金成员的住房贷款。