صاحب المصلحة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يرسل صاحب المصلحة (أصحاب المصلحة) الوثيقة إلى الأمانة ويمكن أن يرسل أيضاً صورة منها إلى مكتب الاتصال الإقليمي لمناقشتها على المستوى الإقليمي.
   (b) 利益攸关方将提案递交秘书处，并可同时也递交一份副本给区域协调中心，以供区域一级讨论。
2. غير أن أستراليا ذكرت أن القانون نص على أن يقوم الشخص صاحب المصلحة في ممتلكات فُرض عليها تقييد بالتماس استبعاد تلك الممتلكات من إجراءات التقييد وإرجاعها إليه.
   但澳大利亚指出，该法规定被限制的财产的利益方可要求将此类财产排除在程序之外并予以返还。
3. وتعتزم البعثة أيضا بدء مسار ثان للحوار، بتشجيع الأطراف صاحب المصلحة على المشاركة على أساس فردي، بالتركيز في البداية على تحديد رؤية للمستقبل.
   特派团还在计划开展第二轨道对话，鼓励阿富汗利益攸关方以个人身份参与互动协作，首先以未来愿景为重点。
4. بل إن أهمية الترجمة قد تزايدت مع ظهور شبكة الإنترنت التي تتيح الوصول مباشرة إلى فرادى المسؤولين عن رسم السياسات وغيرهم من الجهات صاحب المصلحة في شتى أنحاء العالم.
   随着因特网的出现，翻译已更加重要，借助因特网可直接接触到全世界的决策者个人及其他利益攸关方。
5. ويقدم الاستبيان تعريفاً للكيان صاحب المصلحة العامة " بالنظر إلى أن بعض البلدان ليس لديه تعريف وطني لهذا المصطلح.
   调查表对 " 公众利益实体 " 下了定义，因为有些国家对这个用语没有国家统一的定义。