شيوعية的中文翻译

(قوات أفغانية شيوعية كما كان معروفا إبان انسحاب القوات المسلحة السوفياتية)
（苏联武装部队撤离时称之为阿富汗共产党部队）
6- وفي أعقاب الحرب العالمية الثانية، غدت رومانيا دولة شيوعية في عام 1947.
第二次世界大战结束后，1947年，罗马尼亚成为共产主义国家。
فمن الناحية السياسية، ثمة حقيقة معروفة وهي أن كوريا الشمالية يدعمها نظام شمولي اتخذ اﻵن شكل أول سﻻلة شيوعية في العــالم.
政治上,众所周知北朝鲜由极权制度支撑着,它现在已经形成世界上第一个共产主义王朝。
ونظرا ﻷن المقرر الخاص نفسه ينتمي إلى دولة شيوعية سابقا، فإنه مدرك للصعوبات القائمة في مجال اﻻنتقال إلى الديمقراطية وإلى المجتمع المنفتح.
由于特别报告员本身来自一个前共产主义国家,他认识到向民主和开放社会过渡的困难。
ثم أُجبر على مغادرة تشيكوسلوفاكيا في عام 1949 لأسباب سياسية واقتصادية، بعد وصول حكومة شيوعية إلى الحكم في عام 1948.
随后，1948年共产党政府执政，他1949年出于政治和经济原因被迫离开捷克斯洛伐克。