شياباس的中文翻译

ولم يتلق مكتب مدعي شياباس العام من جهته أية معلومات عن احتجاز هذين الشخصين.
Chiapas州检察院并没有收到关于这些人被拘留的任何资料。
في ولاية شياباس لصالح اللاجئين الغواتيماليين على قدم المساواة بين • عدد اللاجئات اللائى يحملن وثائق بوصفهن عاملات مستقلات وليس كمجرد
作为独立的工人而不是作为家属获得证件的妇女人数；
وتعكف وزارة التعليم لولاية شياباس حاليا على تحليل الاقتراح المقدم من اللجنة المشتركة بين المؤسسات من أجل تعميم تنفيذه.
目前恰帕斯教育部审查机构间委员会的建议，以便予以推行。
والنزاع الدائر في ولاية شياباس نزاع أساسي رغم تعدد أسباب التشريد القسري في المكسيك.
虽然墨西哥境内强迫流离失所现象根源众多，但恰帕斯的冲突是首要根源。
وطلبت اللجنة الوطنية المعنية بحقوق الانسان من محافظ شياباس أن يتخذ التدابير اللازمة لكفالة سلامة النساء المعنيات.
全国人权委员会还要求Chiapas省长采取必要措施保障有关妇女的安全。