شويبس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي زامبيا، قدمت شركة " كوكا كولا " إخطاراً بموجب المادة 8 من القانون لشراء شركة " زامبيا كادبري شويبس المحدودة " .
   在赞比亚，可口可乐公司按法律第8节发出了拟购Cadbury Schweppes津巴布韦(CSZ)有限公司的通知。
2. وتنتج شركة " كوكا كولا " في زامبيا المشروبات الغازية، بينما كانت شركة " كادبري شويبس " تنتج المشروبات الغازية وغير الغازية معاً، فضلاً عن الجعة الفاتحة (ويسكي السود).
   可口可乐公司在赞比亚制造碳酸软饮料，而Cadbury Schweppes生产碳酸和非碳酸饮料，以及清啤酒(黑色威士忌)。
3. ومع ذلك، لم تنفذ شركة " كادبري شويبس " أي عمليات استثمارٍ كبيرة في زامبيا، بل كل ما فعلته هو منح العملية الزامبية امتيازاً باستخدام علامتها التجارية وأسماء مشروباتها.
   但是，Cadbury Schweppes股份有限公司没有在赞比亚做大规模投资，而只给赞比亚的业务一项经销专卖权，来使用其商标和饮料品牌。
4. 43- وقعت شركة كوكا كولا اتفاقاً مع شركة كادبري شويبس تشتري بموجبه الشركة الأولى العلامات والأصناف التجارية لمشروبات شركة " كادبري شويبس " خارج الولايات المتحدة وأوروبا الغربية باستثناء المملكة المتحدة، وخارج بلدان أخرى قليلة.
   可口可乐公司(TCCC)与Cadbury Schweppes(CS)股份有限公司签署了一项协议，由可口可乐购买CS在美国、西欧大陆和其他一些国家境外的饮料商业品牌和商标。
5. 43- وقعت شركة كوكا كولا اتفاقاً مع شركة كادبري شويبس تشتري بموجبه الشركة الأولى العلامات والأصناف التجارية لمشروبات شركة " كادبري شويبس " خارج الولايات المتحدة وأوروبا الغربية باستثناء المملكة المتحدة، وخارج بلدان أخرى قليلة.
   可口可乐公司(TCCC)与Cadbury Schweppes(CS)股份有限公司签署了一项协议，由可口可乐购买CS在美国、西欧大陆和其他一些国家境外的饮料商业品牌和商标。