شعب التبت的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وعلاوة على ذلك، تواصل نيوزيلندا حث الصين على توسيع نطاق الحوار مع الدالاي لاما والسماح بزيادة اشتراك شعب التبت في القرارات المتعلقة بتنميته.
   此外，新西兰继续促请中国扩大与达赖喇嘛的对话，并允许西藏人民更多参与有关西藏发展的决策。
2. وعلاوة على ذلك فإن السياسة التي تتبعها جمهورية الصين الشعبية في التبت تنال بشدة من الهوية الثقافية لشعب التبت من خلال قمعها لمختلف التظاهرات التي يعبر فيها شعب التبت عن هويته وثقافته ودينه.
   此外，通过镇压各种不同的身份、文化和宗教表现，中华人民共和国实行的政策严重损害西藏人民的文化身份。
3. ولا يسع منظمتنا إلا أن ترحب بهذه الخطوة وأن تشجع الصين وممثلي شعب التبت على مواصلة طريق الحوار والتفاوض، باعتباره الوسيلة الوحيدة التي يمكن التوصل بواسطتها إلى حل ديمقراطي ومُرضٍ للطرفين.
   本组织对此步骤表示欢迎，并鼓励中国和西藏人民代表继续进行对话和谈判，只有通过这一举措才可找到令双方满意的民主解决方法。
4. وأعلنت منظمة فرنسا الحريات أنها تشعر ببالغ القلق " للانتهاكات العديدة لحقوق الإنسان الناشئة عن رفض جمهورية الصين الشعبية الاعتراف بحق شعب التبت في تقرير مصيره " .
   法国自由基金会表示， " 严重关切由于中华人民共和国拒不承认西藏人民的自决权利连带引起大量侵犯人权的行为 " 。