شعبة شؤون الموظفين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ساعدت مدير الموارد البشرية في بلوغ الأهداف الاستراتيجية لإدارة الموارد البشرية، بما فيها تحويل شعبة شؤون الموظفين إلى شعبة إدارة الموارد البشرية.
   协助人力资源主任实现人力资源管理战略目标，包括人事司转型为人力资源管理司。
2. وتقدم جميع تقارير التحقيق إلى رئيس الإدارة ومدير الشعبة المعنية وإلى مدير شعبة شؤون الموظفين ومدير الشعبة القانونية.
   所有调查工作的报告都递交给部门的主管以及有关各处的处长，以及人事处处长和法律处处长。
3. 4-18 وتضطلع شعبة شؤون الموظفين الميدانيين بمسؤولية تعيين واستبقاء موظفين رفيعي النوعية من أجل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام والبعثات السياسية الخاصة.
   18 外勤人事司负责为联合国维持和平行动和特别政治特派团征聘和保留优秀工作人员。
4. وقامت شعبة شؤون الموظفين في الفاو بصياغة العديد من اﻻستراتيجيات لتحسين تمثيل المرأة في المنظمة لدعم التزام اﻹدارة العليا بهذه القضية.
   粮农组织人事司制订了几项增加粮农组织妇女任职人数的战略,以支持管理部门增加对该问题的承诺。
5. وما لم تتوفر القوائم المختصرة، يرسل الطلب إلى شعبة شؤون الموظفين الميدانيين في نيويورك، لإدراجه في إعلانات الشواغر الخاصة بالبعثة، وفي المجلات التجارية وما إلى ذلك.
   如果没有最后名单，该项要求将送交纽约外勤人事司，以登载于特派团特定空缺通知和行业期刊中。