شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تقرر إنشاء شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا وعدم القيام، في هذا الصدد، بتقسيمها إلى أقسام ووحدات، وتؤكد ضرورة استمرار الترتيب الحالي؛
决定设立中东和西亚司，并决定该司不分设科股，同时着重指出需要继续目前的安排； - كما قدمت شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا المساعدة في التحضير للانتخابات التي أجريت مؤخرا في العراق ولبنان وعدد من البلدان الأخرى.
中东和西亚司帮助支持为伊拉克、黎巴嫩和几个其他国家近期的选举所做的筹备工作。 - تشير إلى جميع قرارات الأمم المتحدة المتعلقة بالحالة في الشرق الأوسط وقضية فلسطين وتلاحظ مسؤوليات شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا في هذا الصدد؛
回顾联合国所有有关中东局势和巴勒斯坦问题的决议，并注意到中东和西亚司在这方面的责任； - تشير إلى جميع قرارات الأمم المتحدة المتعلقة بالحالة في الشرق الأوسط وبقضية فلسطين، وتلاحظ مسؤوليات شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا في هذا الصدد؛
回顾联合国所有有关中东局势和巴勒斯坦问题的决议，并注意到中东和西亚司在这方面的责任； - وعززت شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا تعاونها وشراكاتها مع جامعة الدول العربية ومنظمة المؤتمر الإسلامي ومجلس التعاون الخليجي ومنظمة شنغهاي للتعاون.
中东和西亚司加强了与阿拉伯国家联盟、伊斯兰会议组织、海湾合作委员会，以及上海合作组织的合作和伙伴关系。