شعبة الانتخابات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما تقوم شعبة الانتخابات التابعة للبعثة بوضع خطة لتقديم الدعم للجنة المستقلة للانتخابات بمجرد أن تبدأ هذه اللجنة عملها.
   联科行动的选举司也在制定计划，一俟独立选举委员会开始运作，就予以支助。
2. وتتواصل شعبة الانتخابات مع شرطة الأمم المتحدة لتقديم الوثائق الأمنية بانتظام إلى قسم السلامة والأمن في البعثة.
   选举司与联合国警察保持联系，以便定期向联刚稳定团的安全和安保科提交安保文件
3. إجراء 300 عملية مرافقة أمنية شهريا في أنحاء البلد فضلا عن التعزيز الأمني لأفراد شعبة الانتخابات والمحاكم المتنقلة وتوزيع الامتحانات التعليمية الوطنية
   在全国每月为选举司的人员、越区开庭和全国教育考试考卷的分发提供300次安全护卫并加强保卫
4. ثمة حاجة إلى منسق للتربية المدنية ووإلى مهندسَي تصميمات فنية في شعبة الانتخابات لإسداء المشورة إلى نظرائهم الليبريين وبناء قدراتهم.
   选举司将需要1名公民教育协调员和2名制图艺术家，为利比里亚对应部门提供咨询意见，并建设其能力。
5. وتلقى موظفو الشؤون المدنية بالبعثة تدريبا في مجال التثقيف المدني وتوعية الناخبين هم يكملون الجهود التي يبذلها موظفو شعبة الانتخابات بالبعثة في الأقضية.
   联利特派团民政干事已接受了公民和选民教育培训，目前正在辅助联利特派团选举司工作人员在各州开展工作。