شركة وهمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (د) يحتفظ فريق الخبراء في حوزته بقائمة تضم 52 شركة وهمية استخدمت وما زالت أحيانا تستخدم لأغراض مخططات التصدير غير المشروع (انظر المرفق الخامس).
   (d) 专家组掌握了一份52家虚设公司的名单，这些公司过去和目前仍被用于非法出口诡计（见附件五）；
2. وفي مداولات المحكمة، تعمّد المدعى عليه الامتناع عن الكشف عن مقر عمله، مما يقيّد إمكانية التحقق مما إذا لم يكن المدعى عليه سوى شركة وهمية لا تملك أي أموال.
   在法庭审理时，被告还故意不披露其营业地点，因此就无法调查被告是否仅是一家没有资产的空壳公司。
3. كما تعمل " استثمارات الثالوث " مع شركة وهمية أخرى تحمل اسم ساجركوف في نقل الأخشاب عن طريق الغش من كيفو الشمالية إلى منطقة إيتوري.
   Trinity投资公司还同另一家称为Sagricof公司的商家一道用欺诈手段把木材从北基武和Ituri地区运出。
4. كو - كول س. ل.، وهي شركة وهمية الهدف منها التستر على أنشطته غير المشروعة.
   2 根据巴塞罗那省法院2001年11月16日的判决，提交人在2000年3月前开设了Ke-Ko-Kol S.L.公司，这是一家虚构的公司，目的在于为非法活动提供掩护。
5. وأبلغت السلطات الكينية وتجار الذهب الفريقَ بأن مواطنا كاميرونيا، يدعى يوسف عمر (انظر الفقرات 618-623 أدناه)، يدير شركة وهمية في نيروبي تدعى بوتمبو لأعمال التعدين.
   肯尼亚当局和黄金交易商告知专家组，一个名为Yusuf Omar(见下文第618-623段)的喀麦隆人在内罗毕经营一家称作Butembo Mining的假冒公司。