شركات عامة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن مجموع المساهمات الفعلية المتلقاة، ورد 29 في المائة من شركات عامة أو مؤسسات؛ و50 في المائة من مؤسسات أخرى.
   实际收到的资金，29%来自公司或公司基金会；50%来自其他基金会。
2. وذكر على سبيل المثال أن بعض الأنظمة في الولايات المتحدة تجعل من الصعب على الشركات الأمريكية التحول إلى شركات عامة في بلدان أخرى.
   例如，有人提出，美国的一些规定使得美国公司很难在其他国家上市。
3. (د) حمل الأسلحة والذخائر والمتفجرات أو لواحقها إلى اجتماعات سياسية أو انتخابات أو اجتماعات شركات عامة أو جمعيات أو مظاهرات شعبية؛
   (d) 携带武器、弹药及炸药或配件参加政治会议、选举、公用事业公司的会议、集会和群众游行；
4. وعﻻوة على ذلك، أنشأت حكومة اليابان شركات عامة ﻹقراض اﻷعمال التجارية الصغيرة والمتوسطة، ولتمويل اﻹسكان، وتوفير الرهن العقاري لﻷسر المعيشية، وبناء الهياكل اﻷساسية.
   此外,日本政府还建立了公营公司放款给中小型企业,用于住房贷款和住户抵押贷款,以及基础设施的建设。
5. ومن ناحية أخرى، فإن التعاونيات التي نجحت اقتصاديا ينبغي أن تكون مستعدة أيضا للتصدي للضغوط المحتملة للتحول إلى شركات عامة تهدف إلى تحقيق الربح.
   另一方面，经济上成功的合作社也应该做好准备，对付各种潜在的压力，以转变成以赢利为目的的上市公司。