شرطة قضائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهناك مدعٍ واحد على الأقل أبلغ المقرر الخاص أن هناك حاجة لإنشاء قوة شرطة قضائية إذا أريد للمدعين أن يكافحوا تجاوزات الشرطة.
   至少有一位检查官告诉特别报告员，倘若要让检查官来管制警察的虐待行为，则必需创建一支法警队伍。
2. ولُفت أيضاً انتباه الحكومة إلى حالة أخرى من أعمال المضايقة والتخويف قيل إن ضابط شرطة قضائية سابق محتجز في مركز التأهيل الاجتماعي الموجود في أكابولكو، غيريرو، تعرض لها من قِبل عملاء الشرطة القضائية.
   工作组还提请政府注意，据指称司法警察特工骚扰和恫吓被拘留在格雷罗州阿卡普尔科社会康复中心的前司法警官。
3. غير أن وجود الشرطة والدرك لا يشكل إلا جزءا من مجموعة أوسع من التدابير التي تشمل نشر شرطة قضائية ضرورية لضمان عدم نشوء حالة من الفراغ في الأمن والحكم بعد نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
   不过，为确保在复员后不会出现安全和政府管理真空而采取的措施很多，包括派任司法官员，警察和宪兵只是其中的一项。
4. قدمت المشورة إلى الوزير بشأن السياسات بدءاً بإدارة الحدود وانتهاء بقانون الشرطة وإنشاء قوة شرطة قضائية وإجراء استعراض وظيفي للقدرة على إدارة الطوارئ والتسجيل المدني والتوثيق وإدارة الهجرة
   就边境管理、警察法到法警能力发展等政策问题上向部长提供咨询意见，从职能上审查紧急情况管理能力、民事登记、建立档案和移民管理
5. فمن أجل دعم إصلاح قطاع الأمن، وبالذات تعزيز سلسلة نظام العقوبات، نظمت المفوضية السامية برامج تدريبية لصالح ما لا يقل عن 200 ضابط شرطة قضائية في كوناكري وكانكن وكينديا ولابي ونزيرينوري.
   因此，为了支持安全部门的改革，特别是加强刑罚制度，人权高专办为科纳克里、康康、金迪亚、拉贝和恩泽雷科雷的至少200名司法警察举办了培训班。