شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما يتعين الإشارة إلى أن شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي فسر الاشتراط المزعوم بالمعاملة بالمثل بشكل ضيق من أجل تجنب إفراغه المادة 26 من محتواها.
   还应指出，经合组织评注对所谓的对等要求作了狭义解释，目的是防止造成第26条丧失效力。
2. وتشير الفقرة 33، الجملة الرابعة، من شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي إلى التفاوض على " جميع العناصر والتفاصيل " .
   《经合组织评注》第33段第4句提到有关 " 所有内容和细节 " 的谈判。
3. (م) ينبغي أن يوضح في الفقرة 41-1 من شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي أن حالات الشطط الجلية تخضع للتقييم وأن الجوهر مُقدَّم على الشكل؛
   (m) 《经合组织评注》第41.1段应澄清这样的事实，即应评价明显滥用的个案，并且实质重于形式；
4. وتفرق الفقرة 42-3 من شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بين إبرام عقد مع أحد مقدمي خدمة الانترنت ومكان عمل يوضع تحت تصرف المؤسسة.
   经合组织评注的第42.3段在与某个因特网服务提供者签署的合同和由某家企业支配的营业地之间进行了区分。
5. وتشير الجملة الرابعة من الفقرة 33 من شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي إلى قيام الوكيل بالتفاوض بشأن " جميع عناصر وتفاصيل " الاتفاقات.
   经合组织评注第33段第4句谈及由一名代理人谈判协定的 " 所有要素和细节 " 。