شبكة نساء الشعوب الأصلية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتسهم الرابطة أيضا بمعارفها وتوصياتها بشأن المسائل التي تهم أعضائها من خلال مشاركتها المستمرة في شبكة نساء الشعوب الأصلية في الأمريكيتين، التي تساهم هي كذلك من خلال المنظمات الأعضاء الأخرى في أعمال الأمم المتحدة.
Pauktuutit还通过持续参加美洲土着妇女网络，就其成员关切的问题提供知识和建议，该网络还通过其他组织成员向联合国的工作提供投入。 - أطلقت شبكة نساء الشعوب الأصلية المعنية بالتنوع البيولوجي عام 1998 خلال المؤتمر الرابع لأطراف اتفاقية التنوع البيولوجي الذي عقد في براتيسلافا في سلوفاكيا، وهي شبكة مفتوحة تضم نساء الشعوب الأصلية اللواتي يعنين بالشؤون البيئية.
土着妇女生物多样性网是环境领域感兴趣的土着妇女的一个开放性网络，是在1998年于斯洛伐克布拉迪斯拉发举行的第四次《生物多样性公约》缔约国会议上首倡的。 - وفي إطار المشروع الإقليمي مع شبكة نساء الشعوب الأصلية في الأمريكتين - منطقة الجنوب، دعم صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة عقد اجتماع للأنديز من أجل وضع جدول أولويات يرمي إلى تعزيز المشاركة السياسية لنساء الشعوب الأصلية تم تقديمه إلى الأمين التنفيذي لجماعة دول الأنديز.
在南美洲土着妇女协会的区域项目的框架内，妇发基金支持安第斯座谈会，制定加强土着妇女参政的优先议程，并提交向安第斯国家共同体执行秘书。 - وتأسست " شبكة نساء الشعوب الأصلية المعنية بالتنوع البيولوجي " بمشاركة نساء من الشعوب الأصلية شعرن بضرورة لفت الأنظار نحو مشاركتهن الكاملة الفعالة في المحافظة على التنوع البيولوجي داخل مجتمعاتهن المحلية واستخدامه استخداما مستداما، ونحو حقوقهن بوصفهن صاحبات معرفة.
土着妇女生物多样性网是由认为必须促请土着妇女注意充分有效参与养护和可持续利用其社区的生物多样性以及注意她们作为知识掌握者的权利的与会土着妇女成立的。 - وتعمل شبكة نساء الشعوب الأصلية في آسيا، ومنتدى آسيا، والمركز الآسيوي للهجرة، بالتعاون مع فرق الإشراف على الاتفاقية في كل بلد، لكي تضع هذه الأخيرة في الاعتبار التمييز ضد الأقليات من الشعوب الأصلية والمجموعات الإثنية والنساء المهاجرات في دراساتها التحليلية.
亚洲土着妇女网（AIWN）、亚洲人权与发展论坛、亚洲移民中心与各国的公约监察小组合作，促使监察小组在其分析报告中考虑到对数量少的土着人和移民妇女的歧视问题。