شبكة عامة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وهناك شبكة عامة لﻹمداد بمياه اﻷنابيب تشمل معظم جزيرة كايمان الكبرى، مما يقلل الى حد كبير من المخاطر الصحية المرتبطة باستخدام المياه الجوفية الكامنة تحت المناطق الكثيفة السكان.
公共自来水供应遍布大开曼岛的大部分,因此极大地降低了使用人口稠密地区下面的地下水对健康造成的威胁。 - ولدى إسبانيا، كذلك، شبكة عامة لمراكز استقبال المهاجرين(34)، يجب أن تُضاف إليها شبكة مراكز استقبال ملتمسي اللجوء، والمساعدة الإنسانية المقدمة من المنظمات غير الحكومية، وتتولى وزارة العمل والضمان الاجتماعي تقديم الدعم للشبكتين.
西班牙还拥有移民中心公共网络，34 其中还有申请庇护者接待和非政府组织人道主义服务中心网络，由劳动和社会保障部提供补助。 - وأشارت الحكومة كذلك إلى أن نظاماً خاصاً قد أنشئ من أجل ضحايا العنف من النساء، يشمل شبكة عامة من الملاجئ التي يديرها فريق متعدد التخصصات يشمل أخصائيين نفسيين ومحامين وأخصائيين اجتماعيين.
政府进一步说，建立起了一个维护遭暴力侵害妇女的制度，由包括由心理学家、律师和社会工作者等多学科人员组成的队伍管理一系列公共收容站网络。 - وتبين دراسة استقصائية لموئل الأمم المتحدة مؤخرا للمدن الكبرى(6) أن فئات كبيرة من السكان الحضريين في البلدان النامية، ولا سيما أولئك الذين يعيشون في مستوطنات غير رسمية، يفتقرون إلى إمكانية الوصول إلى شبكة عامة لإزالة النفايات الصلبة تفي بالغرض.
联合国人居署最近最主要城市的调查6 表明，发展中国家都市的大部分人口，特别是非正规住区居民，缺乏适当的固体废物公共处理系统。 - 339- ولدى وزارة الصحة العامة شبكة عامة وتكميلية تتوزع على الصعيد الوطني لتقديم الرعاية للأشخاص في المناطق الحضرية والريفية، وتنتظم وفقاً لدرجة تعقيد الرعاية المطلوبة، والتي تشمل الوقاية من الدرجة الأولى والثانية والثالثة للإعاقة على مدى الحياة.
公共卫生部设立了一个遍布全国的互补性公共网络，旨在为城乡地区的人口提供关爱，该网络根据关爱服务的复杂性，组织开展相应的工作，涵盖了残疾人在整个生命周期中所需的一级、二级和三级预防服务。