شبكة الإغاثة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتوافر لموقع شبكة الإغاثة Relief Web منابر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، ويتضمن وثائق بالعربية أيضا.
   救济网有英文、法文和西班牙文平台，还包含阿拉伯文文件。
2. وأظهرت المشاورات المتعمقة بين مستخدمي شبكة الإغاثة وجود درجة من رضاء المستخدمين بلغت في متوسطها 4 درجات من أصل 5 درجات.
   救济网与用户进行的深入磋商表明，在最高评分为5分时，用户平均满意程度的得分为4分。
3. ونشرت شبكة الإغاثة 000 81 وثيقة من 500 4 مصدر للشؤون الإنسانية وأصدرت أكثر من 000 3 مقالة أصلية.
   救济网登载了来自4 500个人道主义渠道的81 000份文件，综合区域信息网登载了3 000多篇原创文章。
4. وتشمل أنشطة التوعية إعلانات منشورة في مواقع تخصصية على الإنترنت، مثل موقع شبكة الإغاثة Relief web، وإجراء اتصالات مع الدول الأعضاء ووكالات الأمم المتحدة وصناديقها برامجها
   宣传活动包括在专门网站(例如救济网)上做广告并与会员国和联合国各机构、基金和方案进行接洽
5. وبلغ عدد الزيارات الربع سنوية لموقع شبكة الإغاثة ما يزيد على الضعف في فترة السنتين (52 مليون زائر بالمقارنة مع 25 مليون في الفترة 2000-2001).
   两年期期间每个季度访问救济网的人次增加了一倍以上(从2000至2001年的2 500万人次增至5 200万人次)。