سيوداد خواريز的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولدى قوات الشرطة في سيوداد خواريز الآن بروتوكول للاستجابة على الفور عندما يتم الإبلاغ عن اختفاء النساء أو الفتيات.
   华雷斯市的警察队伍如今有一项规定，当妇女或女童被报告失踪或丢失后要立即采取行动。
2. وعلى الرغم من أن هناك حالات تم فيها قتل النساء في ولايات أخرى، إلا أن نمط العنف الموجه ضد النساء في سيوداد خواريز مزعج بصفة خاصة.
   虽然杀害妇女的事件在其他州也存在，华雷斯市的暴力侵害妇女的模式却尤其令人不安。
3. وإن نموذج التدخل المطبق في سيوداد خواريز وفي ولاية شيهواهوا أصبح مثلا يُقتدى به في بلدان أخرى في كل أنحاء أمريكا اللاتينية.
   华雷斯市和奇瓦瓦州使用的干涉模式树立了榜样，其他拉丁美洲的国家也在考虑建立这样的模式。
4. وقد تم اعتبار 177 من الرسميين في سيوداد خواريز مسؤولين عن الإهمال في إقامة العدل، غير أنه تم الإفراج عنهم بسبب تقادم الجرائم.
   在华雷斯市的众多案件中，177位官员被查出应对司法部门的疏忽负责，但是根据诉讼时效法规宣告无罪。
5. وينبغي للدولة الطرف أيضاً تكثيف جهودها كثيرا لمحاكمة مرتكبي أعمال العنف ضد المرأة في سيوداد خواريز ومعاقبتهم ولتحسين إمكانية وصول الضحايا إلى العدالة.
   缔约国还应大力加强起诉和制裁华雷斯市犯有暴力侵害妇女行为者的力度，并为受害者提供诉诸司法的便利。