سياسة المملكة المتحدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن سياسة المملكة المتحدة تشجيع الدول غير الأعضاء في أنظمة مراقبة الصادرات على تطبيق نظام المبادئ التوجيهية بشأن مراقبة الصادرات.
   联合王国的政策是鼓励非出口管制制度成员国遵守出口管制制度指导方针。
2. 13- إن سياسة المملكة المتحدة بشأن التسليم واضحة. فنحن لا نسلم الناس على نحو يخل بواجباتنا القانونية.
   联合王国关于移交逃犯的政策十分明确----我国不会在违反所承担的法律义务的情况下移交逃跑。
3. وترتكز سياسة المملكة المتحدة تجاه أقاليم ما وراء البحار على مبدأ أن سكان كل إقليم هم الذين يحددون ما إذا كانوا يرغبون أو لا يرغبون في الاحتفاظ بعلاقتهم مع المملكة المتحدة.
   联合王国的海外领土政策以各领土是否愿意与联合王国保持联系为基石。
4. ومثلما سبق ذكره، فإن سياسة المملكة المتحدة تتمثل في عدم الموافقة على الاندماج، وليس ثمة ما يشير إلى أن أيا من الأقاليم يلتمس هذا الخيار.
   前面已经提到，联合王国的政策是不同意合并，目前也没有迹象表明任何领土力图这样做。
5. وقد استخدمت الاستنتاجات التي تمخض عنها التحليل في العديد من الورقات التي أدت إلى تحويل سياسة المملكة المتحدة حيال توحيد الممارسات المصرفية والمالية في منطقة اليورو.
   这一分析的结论为众多文件提供了信息，改变了联合王国关于银行业和欧元区的财政联盟的政策。