سوهارتو的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقررت المحكمة بعد الاستماع إلى الأدلة الشفوية الدعوة إلى إجراء فحص طبي مستقل للسيد سوهارتو لتحديد ما إذا كان غير لائق طبياً لحضور المحاكمة.
法院在听取了口头意见之后，决定要求获得对苏哈托先生的独立的体检，以确定他是否身体无法承受出庭受审。 - وبعد استقالة الرئيس سوهارتو في عام 1998، أدخلت أربعة تعديلات على دستور إندونيسيا لعام 1945 من أجل تعزيز الدولة والهياكل الحكومية بشكل أكبر.
在1998年苏哈托总统辞职后，制定了1945年《宪法》的四个修正案，目的是进一步加强国家和政府的结构。 - وكان السيد سوهارتو يحاكَم بتهم الفساد خلال رئاسته لعدة مؤسسات خيرية أثناء توليه منصب رئيس جمهورية إندونيسيا.
对苏哈托先生提出的指控是，在他担任印度尼西亚共和国总统期间，兼任了好几个慈善基金会的主席，他犯有多次贪污公款的罪行。 - 76- ويعتبر العديد من سكان تيمور الشرقية استقالة الرئيس سوهارتو نقطة تحول تخلق امكانية إيجاد حل لتيمور الشرقية ووضع حد لأعوام من انتهاكات حقوق الانسان.
许多东帝汶人民都把苏哈托总统的辞职看作一个转捩点，使东帝汶的地位可能得到解决，结束多年来侵犯人权的行为。 - ومن المؤمل أن تتيح استقالة الرئيس سوهارتو فرصة ﻹجراء إصﻻح سياسي حقيقي وأن تنتهز فرصة هذه الفترة اﻻنتقالية لتشجيع إيجاد حل سياسي سريع لمسألة تيمور الشرقية.
希望苏哈托总统的辞职将创造机会进行真正的政治改革,也希望能抓紧这个过渡时期促进迅速以政治办法解决东帝汶问题。